| 1. | “ when bad men combine , the good must associate ” ( edmund burke )
“在坏人勾结起来时，好人必须联合起来” （爱德蒙?伯克） 。 |
| 2. | “ i plainly perceive [ that ] some objections remain ” ( edmund burke )
“我明白地看到连接词还有一些反对者” （埃德蒙?伯克） 。 |
| 3. | “ the declaration of right upheld the principle of hereditary monarchy ” ( edmund burke )
“权利宣言坚持继承主权原则” （爱德蒙?伯克） 。 |
| 4. | “ an ardent , generous , perhaps an immoderate passion for fame ” ( edmund burke )
“一种对名望的热烈、充沛、也许是无节制的热望” （埃德蒙?伯克） 。 |
| 5. | “ all which had been done . . . was the effect not of humor , but of system ” ( edmund burke )
“所有已经做过的…不是情绪而是制度的结果” （爱德蒙?伯克） 。 |
| 6. | “ to execute laws is a royal office ; to execute orders is not to be a king ” ( edmund burke )
“执行法律是项神圣的工作；执行命令不能成为国王” （埃蒙德?伯克） 。 |
| 7. | “ that liberal obedience , without which your army would be a base rabble ” ( edmund burke )
“那心甘情愿的服从；如果没有它，你们的军队将是一群卑鄙的乌合之众” （爱德蒙?伯克） 。 |
| 8. | “ no passion so effectually robs the mind of all its powers of acting and reasoning as fear ” ( edmund burke )
“没有一种感情能象恐惧一样可剥夺头脑的所有行为和思考能力” （埃德蒙?伯克） 。 |
| 9. | This study [ of law ] renders men acute , inquisitive , dexterous , prompt in attack , ready in defense , full of resources ( edmund burke
这项研究指出男人敏锐，机警，进攻果断，随时准备防御、充满机智（埃德蒙?柏克） 。 |
| 10. | To paraphrase 18th ? century statesman edmund burke , “ all that is needed for the triumph of a misguided cause is that good people do nothing
借用18世纪政治家埃德蒙?柏克的一句话， “只要好人什么都不做，一个被误导了的运动就能得逞” 。 |
